| tipus verb verba tipo | abreviatures mallongigajxoj | català kataluna | esperanto esperanto | components komponajxoj |
| ======== | ============ | ====================================== | ============= | ================ |
| g (lletra consonant de nom go, sonora velar plosiva (no fricativa)) | g | g | ||
| Gàbia | kagxo | kagx.o | ||
| Gabinet (ts) | kabineto | kabinet.o | ||
| Gabinet negre | kamero | kamer.o | ||
| Gade (gènere de peixos) | gado | gad.o | ||
| Gafarró | fringelo | fringel.o | ||
| Gafet | hoko | hok.o | ||
| Gafet | agrafo | agraf.o | ||
| Gai -a | gaja | gaj.a | ||
| Gaig (ocell) | garolo | garol.o | ||
| Gairebé | preskaux | preskaux | ||
| Gairebé no | apenaux | apenaux | ||
| Gal (l.la) | gauxlo(=gallo) | gauxl.o(=gallo) | ||
| Gal.la (agalla) | gajlo | gajl.o | ||
| Galeria | galerio | galeri.o | ||
| Galet (tros restant) | stumpo | stump.o | ||
| Galeta | biskvito | biskvit.o | ||
| Gall | koko | kok.o | ||
| Gall dindi | meleagro | meleagr.o | ||
| Gallec | Galego | Galeg.o | ||
| Galleda | sitelo | sitel.o | ||
| Gallet (d'arma) | cxano | cxan.o | ||
| Galó | epoleto | epolet.o | ||
| Galó (cinta/entorxat) | galono | galon.o | ||
| (pf) | Galop | galopo | galop.o | |
| Galop (dansa) | galopdanco | galop.danc.o | ||
| Galotxa | galosxo | galosx.o | ||
| Galta | vango | vang.o | ||
| Gambirot | bubo | bub.o | ||
| (pf) | Gamma [(escala(=skalo)/to(=tonalo)//sèrie, successió] | gamo | gam.o | |
| Gana | apetito | apetit.o | ||
| Gandul -a | pigra | pigr.a | ||
| Ganga | cxirkauxminajxo | cxirkaux.min.ajx.o | ||
| Gangli | ganglio | gangli.o | ||
| (pf) | Gangrena | gangreno | gangren.o | |
| (tr) | Ganxet (Fer) | triki | trik.i | |
| Ganxo | hoko | hok.o | ||
| Ganya | branko | brank.o | ||
| Ganyota | grimaco | grimac.o | ||
| (intr) | Ganyotes (Fer) | grimaci | grimac.i | |
| (tr) | Garantir | garantii | garanti.i | |
| Garatge | garagxo | garagx.o | ||
| Garba | garbo | garb.o | ||
| (pf) | Gargaritzar | gargari | gargar.i | |
| Garlanda | girlando | girland.o | ||
| (intr) | Garlar | babili | babil.i | |
| Garrofa | karobo | karob.o | ||
| Garsa | pigo | pig.o | ||
| Gas | gaso | gas.o | ||
| Gasa | gazo | gaz.o | ||
| Gasa hidròfila (medic) | gazo | gaz.o | ||
| Gasela | gazelo | gazel.o | ||
| Gaseta | gazeto | gazet.o | ||
| (f) | Gasiu -iva | avara | avar.a | |
| (f) | Gasòfia | kacxo | kacx.o | |
| Gasolina | benzino | benzin.o | ||
| (tr) | Gastar | elspezi | el.spez.i | |
| (tr) | Gastar per l'ús | uzi | uz.i | |
| Gastrònom (-a) | gastronomo | gastronom.o | ||
| Gat | kato | kat.o | ||
| Gat elevador | kriko | krik.o | ||
| (intr) | Gaudir (estar joiós, sentir goig) | gxoji | gxoj.i | |
| (tr) | Gaudir (físicament) | gxui | gxu.i | |
| Gavany | palto | palt.o | ||
| Gavell | garbo | garb.o | ||
| Gavella | garbo | garb.o | ||
| Gavota (mús) | gavoto | gavot.o | ||
| Gec | jako | jak.o | ||
| Gegant | giganto | gigant.o | ||
| Gel | glacio | glaci.o | ||
| Gelada | frosto | frost.o | ||
| Gelatina | gelateno | gelaten.o | ||
| Gelós | jxaluza | jxaluz.a | ||
| (intr) | Gemegar | gxemi | gxem.i | |
| Gemma | gemo | gem.o | ||
| Gemma | burgxono | burgxon.o | ||
| Genciana | genciano | gencian.o | ||
| Gendarme | gxendarmo | gxendarm.o | ||
| Gener | Januaro | Januar.o | ||
| Generació | generacio | generaci.o | ||
| General (comú, total) | gxenerala | gxeneral.a | ||
| General (militar) | generalo | general.o | ||
| (tr) | Generar | naski | nask.i | |
| Generar/generar (mat) | generi(=naskigi) | gener.i(=nask.ig.i) | ||
| Gènere | gento | gent.o | ||
| Gènere (gram./bot/zool) | genro | genr.o | ||
| Gènere de punt | trikoto | trikot.o | ||
| Gènesi | Genezo | Genez.o | ||
| Geneta | genoto | genot.o | ||
| Geni | feo | fe.o | ||
| Geni (ts) | genio | geni.o | ||
| Genitiu | genitivo | genitiv.o | ||
| Geniva | gingivo | gingiv.o | ||
| Genoll | genuo | genu.o | ||
| Gens | neniom | neni.om | ||
| Gent | popolo | popol.o | ||
| Gentil (cortès , afectuós ) | gxentila | gxentil.a | ||
| Gentilhome | junkro | junkr.o | ||
| Geodècia | geodezio | geodezi.o | ||
| Geografia | geografio | geografi.o | ||
| Geòleg (-òloga) | geologo | geolog.o | ||
| Geometria | geometro (-io) | geometr.o (-io) | ||
| Gep | gxibo | gxib.o | ||
| Gepa | gxibo | gxib.o | ||
| Gerani | geranio | gerani.o | ||
| Gerd | frambo | framb.o | ||
| Gerdera silvestre | mirtelo | mirtel.o | ||
| Gerdó | frambo | framb.o | ||
| Germà | frato | frat.o | ||
| (pf) | Germen | gxermo | gxerm.o | |
| Gerro per servir líquids | krucxo | krucx.o | ||
| Gerundi | gerundio | gerundi.o | ||
| Gessamí | jasmeno | jasmen.o | ||
| Gest | gesto | gest.o | ||
| (intr) | Gesticular | gesti | gest.i | |
| Gestor | peranto | per.ant.o | ||
| (intr) | Gests (Fer) | gesti | gest.i | |
| Gibrell | kuvo | kuv.o | ||
| Gillotina | gilotino | gilotin.o | ||
| Gimnàs (col.legi belga, alemany, rus) | gimnazio | gimnazi.o | ||
| Gimnasta | gimnasto | gimnast.o | ||
| Gimnàstica | gimnastiko | gimnastik.o | ||
| Gin (beguda) | gxino | gxin.o | ||
| Ginebra (beguda) | gxino | gxin.o | ||
| Ginebre (arbust) | junipero | juniper.o | ||
| Ginesta | genisto | genist.o | ||
| Gipó | kamizolo | kamizol.o | ||
| Gir postal | posxtmandato | posxt.mandat.o | ||
| Gira artística | turneo | turne.o | ||
| Girafa | gxirafo | gxiraf.o | ||
| (tr) | Girar | gxiri | gxir.i | |
| (tr) | Girar | turni | turn.i | |
| (tr) | Girar (Fer) | turni | turn.i | |
| Gitano | Cigano | Cigan.o | ||
| Glà | glano | glan.o | ||
| Glaç | glacio | glaci.o | ||
| Glaçada | frosto | frost.o | ||
| Glàndula | glando | gland.o | ||
| Glavi | glavo | glav.o | ||
| Globus | globo | glob.o | ||
| (pf) | Glòria | gloro | glor.o | |
| Glorieta | lauxbo | lauxb.o | ||
| (tr) | Glorificar | glori | glor.i | |
| Glossa | gloso | glos.o | ||
| Glucosa | glukozo(=glikozo) | glukoz.o(=glikoz.o) | ||
| Gòbit (peix de riu) | gobio | gobi.o | ||
| (intr) | Gojar | gxoji | gxoj.i | |
| Gol | golo | gol.o | ||
| Gola (d'animal de presa) | fauxko | fauxk.o | ||
| Gola (obertura) | fauxko | fauxk.o | ||
| Golf (esport-joc) | golfludo | golf.lud.o | ||
| Golf (geologia) | golfo | golf.o | ||
| Golfes | subtegmento | sub.tegment.o | ||
| Goma (d'esborrar) | gumo (=frotgumo) | gum.o (=frot.gum.o) | ||
| Goma (d'esborrar) | gumo (=skrabgumo) | gum.o (=skrab.gum.o) | ||
| Goma (exudació dels arbres) | gumo | gum.o | ||
| Goma d'esborrar | frotgumo | frot.gum.o | ||
| Goma d'esborrar | skrapgumo(=frotgumo) | skrap.gum.o(=frot.gum.o) | ||
| (tr) | Gomboldar | flegi | fleg.i | |
| Gòndola | gondolo | gondol.o | ||
| Gorja | interkrutejo | inter.krut.ej.o | ||
| Gorja (ts) | gorgxo | gorgx.o | ||
| Gorra | cxapo | cxap.o | ||
| Gorra | kaskedo | kasked.o | ||
| Gos | hundo | hund.o | ||
| (tr) | Gosar | auxdaci | auxdac.i | |
| Got | glaso | glas.o | ||
| Gota (p.ext.) | larmo | larm.o | ||
| (intr) | Gotejar | guti | gut.i | |
| Govern sobre si (mateix) | memregeco | mem.reg.ec.o | ||
| Governament (divisió territorial de Rússia i altres països) | gubernio | guberni.o | ||
| (tr)(intr) | Governar | regi | reg.i | |
| Governar (un infant aliè) | guverni | guvern.i | ||
| Gra (a la pell) | akno | akn.o | ||
| Gra (objecte similar al gra d'espiga) | grajno | grajn.o | ||
| Gra d'espiga | grajno | grajn.o | ||
| Gra de cereal | greno | gren.o | ||
| Gràcia (Estat de) | graco | grac.o | ||
| Gràcies a | dank' al | dank' al | ||
| Graciós -osa | gracia | graci.a | ||
| Gradualment | lauxgrade | laux.grad.e | ||
| Graella | krado | krad.o | ||
| Gràfic | grafiko | grafik.o | ||
| Gràfiques (arts) | grafiko | grafik.o | ||
| Grafisme | grafiko | grafik.o | ||
| Grafòleg (òloga) | grafologo | grafolog.o | ||
| Grallar (cridar com els còrvids) | graki | grak.i | ||
| Gram (unitat de massa) | gramo | gram.o | ||
| Gramàtica | gramatiko | gramatik.o | ||
| Gran | granda | grand.a | ||
| Grana (llavor) | grajno | grajn.o | ||
| Granada (projectil) | grenado | grenad.o | ||
| Grandiós -osa | grandioza | grandioz.a | ||
| (pf) | Granit | granito | granit.o | |
| Granja | farmo | farm.o | ||
| Granota | rano | ran.o | ||
| Graó | sxtupo | sxtup.o | ||
| Grapa (d'animal) | ungo | ung.o | ||
| (tr) | Gratar | grati | grat.i | |
| Grau (rang) | rango | rang.o | ||
| Grau (unitat/element de diverses mesures) | grado | grad.o | ||
| Graula | frugilego | frugileg.o | ||
| Grava | gruzo | gruz.o | ||
| (pf) | Gravar | gravuri | gravur.i | |
| Grec | Greko | Grek.o | ||
| Greix | graso | gras.o | ||
| Gremi | gildo | gild.o | ||
| Greu | grava | grav.a | ||
| Greu (a priori) | domagxo | domagx.o | ||
| Grèvol (boix) | ilekso | ileks.o | ||
| (pf) | Grill (zool) | grilo | gril.o | |
| (intr) | Grimpar | grimpi | grimp.i | |
| Grinyolar | knari | knar.i | ||
| (intr) | Grinyolar | grinci | grinc.i | |
| (tr) | Grinyolar (intr) | skrapi | skrap.i | |
| Grip | gripo | grip.o | ||
| Gripau | bufo | buf.o | ||
| Gris -a | griza | griz.a | ||
| Groc groga | flava | flav.a | ||
| Grog (beguda) | grogo | grog.o | ||
| (f) | Groller | bruto | brut.o | |
| Gronxador basculant | pendolo | pendol.o | ||
| (tr) | Gronxar | balanci | balanc.i | |
| (tr) | Gronxar | luli | lul.i | |
| Gros -ossa | granda | grand.a | ||
| Grosella | ribo | rib.o | ||
| Grossa (dotze dotzenes) | groco | groc.o | ||
| Grua (au) | gruo | gru.o | ||
| Grua (màquina ) | gruo | gru.o | ||
| Gruixut -uda | dika | dik.a | ||
| (intr) | Grunyir | grunti | grunt.i | |
| Grup | grupo | grup.o | ||
| Gruta | groto | grot.o | ||
| (tr) | Guaitar (vigilar) | gvati | gvat.i | |
| Guant | ganto | gant.o | ||
| (tr) | Guanyar | gajni | gajn.i | |
| (tr) | Guanyar mendicant | elalmozi | el.almoz.i | |
| (tr) | Guardar | gardi | gard.i | |
| (tr) | Guardar infants | varti | vart.i | |
| Guàrdia militar | gvardio | gvardi.o | ||
| Guarnició | garnizono | garnizon.o | ||
| (tr) | Guarnir | garni | garn.i | |
| Güell | grunto | grunt.o | ||
| (intr) | Guerrejar (fer o tenir guerra) | militi | milit.i | |
| (tr) | Guiar (fer de guia) | gvidi | gvid.i | |
| (intr) | Guimbar (fer cabrioles) | petoli | petol.i | |
| Guineu | vulpo | vulp.o | ||
| Guitarra | gitaro | gitar.o | ||
| (tr) | Guitza (Fer la) | gxeni | gxen.i | |
| Guix (material en pols) | gipso | gips.o | ||
| Guix (senyala) | kreto | kret.o | ||
| Guix de pissarra | grifelo | grifel.o | ||
| Gust | gusto | gust.o | ||
| Gutaperxa | gutaperko | gutaperk.o | ||
| gx (lletra consonant de nom gxo, que es pronuncia dj) | gx | gx |